1
00:00:22,690 --> 00:00:24,228
КАКВО ИМА В ЧАНТАТА, ПИТЪР?
2
00:00:24,262 --> 00:00:25,667
КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД?
3
00:00:25,702 --> 00:00:27,976
ПОПИТАХ ТЕ КАКВО ИМА В ЧАНТАТА?
4
00:00:28,010 --> 00:00:29,281
АЙЛИН,,,
5
00:00:30,787 --> 00:00:33,563
МИЛА, ХВАЛ ПУШКАТА,
6
00:00:33,597 --> 00:00:35,037
ЗНАМ, ПЕТЪР,
7
00:00:35,069 --> 00:00:38,047
КРИЕШ СЕ
НЕЩА ОТ МЕН,
8
00:00:38,080 --> 00:00:41,594
АЙЛИН, СЛУШАЙ МЕ,,,
9
00:00:41,628 --> 00:00:42,866
НЕ ТРЯБВА ДА ПРАВИТЕ ТОВА,
10
00:00:45,141 --> 00:00:46,278
БОРИ СЕ,
11
00:01:14,718 --> 00:01:16,224
ПЕТЪР?
12
00:01:37,740 --> 00:01:39,780
КАКВО СТАВА?
13
00:01:39,812 --> 00:01:41,720
УЕЙН,,,
14
00:01:41,754 --> 00:01:44,364
ТРЯБВА ДА МИ ПОМОГНЕШ,
15
00:01:44,397 --> 00:01:45,735
АЙЛИН,,,
16
00:01:45,769 --> 00:01:47,317
ЗНАМ КАКВО СИ БИЛ
КРИЙСТВО И ПЛАНИРАНЕ,
17
00:01:47,340 --> 00:01:49,015
НО СЕГА СВЪРШИ, ПИТЪР,
18
00:01:49,048 --> 00:01:51,826
ТИ НЕ РАЗБИРАШ,
19
00:01:51,858 --> 00:01:53,966
СТРАХУВАМ СЕ, ЧЕ ГО ПРАВЯ,
20
00:01:54,000 --> 00:01:55,740
ДАЙ МИ ЧАНТАТА, ПИТЪР,
21
00:01:57,880 --> 00:01:58,718
ДАЙ МИ ЧАНТАТА!
22
00:01:58,751 --> 00:01:59,788
НЕ!
23
00:02:14,643 --> 00:02:16,786
НЕ Е ТУК,
24
00:02:16,820 --> 00:02:18,894
АЙЛИН, ЗНАЕШ ЛИ КЪДЕ Е?
25
00:02:18,927 --> 00:02:20,299
ДЖАК,
ТРЯБВА ДА Е В КЪЩАТА,
26
00:02:22,307 --> 00:02:25,385
АЙЛИН? АЙЛИН?
27
00:02:25,419 --> 00:02:27,158
НЯМАШЕ ДРУГ НАЧИН,
28
00:02:27,190 --> 00:02:29,266
ПЕТЪР СИ НАВЪРШИ ТОВА ВЪРХУ СЕБЕ СИ,
29
00:02:29,299 --> 00:02:32,009
ТОЙ СЕ ОПИТВАШЕ
УНИЩОЖЕТЕ ТАЗИ ОБЩНОСТ,
30
00:02:32,043 --> 00:02:33,984
ПОГЛЕДНИ МЕ,
31
00:02:34,016 --> 00:02:35,389
ЗАЩО НЕ ВИДЕМ В КЪЩАТА,
32
00:02:35,422 --> 00:02:36,963
И МОЖЕ ЛИ ДА СИ ПОЧИНЕШ?
33
00:02:39,939 --> 00:02:42,749
ХАЛФОРД СЕ ВЪРНА КЪМ НОРМАЛНОТО,
34
00:02:47,467 --> 00:02:49,556
ВСИЧКО Е ПОД
КОНТРОЛ ОТНОВО,
35
00:02:49,589 --> 00:02:51,810
ТОЧНО КАКТО ЖЕЛАЕШЕ,
36
00:03:05,842 --> 00:03:08,449
НЯМА НИЩО ГРЕШНО
С ВАШИЯ ТЕЛЕВИЗОР
37
00:03:08,482 --> 00:03:11,121
НЕ СЕ ОПИТВАЙТЕ
КОригирайте КАРТИНАТА,
38
00:03:11,154 --> 00:03:14,116
НИЕ СЕГА КОНТРОЛИРАМЕ
ТРАНСМИСИЯТА,
39
00:03:14,148 --> 00:03:16,306
НИЕ УПРАВЛЯВАМЕ ХОРИЗОНТАЛАТА,,,
40
00:03:16,338 --> 00:03:18,237
И ВЕРТИКАЛА
41
00:03:18,269 --> 00:03:21,167
МОЖЕМ ДА ВИ ЗАЛУЧИМ С
ХИЛЯДА КАНАЛА
42
00:03:21,199 --> 00:03:25,675
ИЛИ РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕДНО ЕДИНСТВЕНО ИЗОБРАЖЕНИЕ
КРИСТАЛНА ЧИСТОТА,,,
43
00:03:25,707 --> 00:03:27,446
И ОТВЪД,
44
00:03:27,478 --> 00:03:29,249
НИЕ МОЖЕМ ДА ФОРМИРАМЕ ВАШАТА ВИЗИЯ
45
00:03:29,281 --> 00:03:32,759
КЪМ ВСИЧКО НАШЕ
ВЪОБРАЖЕНИЕТО МОЖЕ ДА ЗАЧЕНЕ,
46
00:03:34,915 --> 00:03:36,848
ПРЕЗ СЛЕДВАЩИЯ ЧАС,
47
00:03:36,880 --> 00:03:40,582
НИЕ ЩЕ КОНТРОЛИРАМЕ ВСИЧКИ
КОЕТО ВИЖДАТЕ И ЧУВАТЕ,
48
00:03:47,119 --> 00:03:50,756
ПРЕДСТАВА ВИ ДА ИЗПИТВАТЕ
СТРАГОПОЧИТАНИЕТО И МИСТЕРИЯТА
49
00:03:50,789 --> 00:03:53,718
КОЯТО ДОСТИГА ОТ
НАЙ-ДЪЛБОКИЯТ ВЪТРЕШЕН РАЗУМ
50
00:03:53,751 --> 00:03:56,487
ДО ВЪНШНИТЕ ГРАНИЦИ,
51
00:04:03,777 --> 00:04:06,958
ТЕХНОЛОГИЯТА Е
ПРЕДНАЗНАЧЕН ДА НИ СЛУЖИ,
52
00:04:06,992 --> 00:04:09,146
ДА ОБЛЕКЧИМ НАШИТЕ ТЕЖЕСТВА,,,
53
00:04:09,179 --> 00:04:12,626
НО ЩЕ НАШИТЕ МАШИНИ
СТАНЕТЕ ТОЛКОВА ИЗИСКВАН
54
00:04:12,659 --> 00:04:16,934
ЧЕ НИЕ СМЕ
НАПРАВИТЕ СЕРВИРАНЕ?
55
00:04:16,967 --> 00:04:18,425
ВСЕ ОЩЕ НЯМА ОТГОВОР?
56
00:04:18,457 --> 00:04:20,082
НЕ,
57
00:04:20,115 --> 00:04:23,230
НЕ СТЕ ГОВОРИЛИ
ПЕТЪР СЛЕД ПОЧТИ ПЕТ ГОДИНИ,
58
00:04:23,264 --> 00:04:25,053
МОЖЕ БИ ПРОСТО ДА Е ПРОМЕНИЛ РАЗМИШЛЕНИЕТО,
59
00:04:25,086 --> 00:04:26,379
НЕ, НЕ Е ТОВА,
60
00:04:26,411 --> 00:04:27,838
СЛУШАЙТЕ ГО,
61
00:04:27,871 --> 00:04:29,362
СКОТ, ПИТЪР Е,
62
00:04:29,394 --> 00:04:31,350
ЗНАМ, ЧЕ МИНА ВРЕМЕ, НО,,,
63
00:04:31,382 --> 00:04:33,072
ИМА НЕЩО
ТУК СТАВА,,,
64
00:04:33,106 --> 00:04:35,095
ЪЪъъ,,,НЕ МОГА ДА ГОВОРЯ ТОЧНО,
65
00:04:35,128 --> 00:04:36,818
НО ЩЕ ГО НАПРАВЯ
ОПИТАЙТЕ И ДА СЕ ВИДИМ,
66
00:04:36,850 --> 00:04:38,318
ТРЯБВА МИ НЯКОЙ, КОЙТО МОГА
ДОВЕРЯВАЙТЕ СЕ, КОЙТО МОЖЕ,,,
67
00:04:38,342 --> 00:04:40,000
ТОВА Е ДОСТА КРИПТИЧНО,
68
00:04:40,032 --> 00:04:43,281
АКО ИДВАШЕ,
ТОЙ ЩЕШЕ ДА Е ТУК,
69
00:04:43,313 --> 00:04:44,971
АЗ СЕ КАЧВАМ ТАМ ТОЧНО СЕГА,
70
00:04:45,003 --> 00:04:46,793
ИСКАШ ЛИ ДА ДОЙДА?
71
00:04:46,826 --> 00:04:48,252
НЕ, ВСИЧКО НИЩО,
72
00:04:48,284 --> 00:04:49,278
ИМАТЕ НЕЩА,,,
73
00:04:56,735 --> 00:04:58,193
Скъпа, аз съм,
74
00:04:58,225 --> 00:04:59,288
Здравей,
75
00:04:59,320 --> 00:05:01,938
Е, ПОЧТИ СЪМ ТАМ,
76
00:05:01,971 --> 00:05:03,506
И НЕ ИЗГЛЕЖДА
ТВЪРДЕ РАЗЛИЧЕН ЗА МЕН,
77
00:05:03,530 --> 00:05:04,756
Скъпа, ТИ СЕ РАЗВЕДЕШ,
78
00:05:04,788 --> 00:05:06,776
НЕ МОГА,,,
79
00:05:06,810 --> 00:05:07,639
КАКВО Е ТОВА?
80
00:05:07,671 --> 00:05:08,466
НЕ МОГА ДА ТЕ ЧУВАМ,
81
00:05:08,500 --> 00:05:10,057
МИСЛЯ, ЧЕ ТЕ ГУБЯ,
82
00:05:10,091 --> 00:05:12,676
ЩЕ ТИ СЕ ОБАДИ ДОВЕЧЕРА, ОК?
83
00:05:12,709 --> 00:05:14,133
чао
84
00:05:33,023 --> 00:05:34,482
здравей,
85
00:05:34,515 --> 00:05:35,973
ЗДРАВЕЙ, КАК СИ?
86
00:05:36,005 --> 00:05:37,465
ДОБРЕ, КАК СИ? ДОБРЕ,
87
00:05:37,497 --> 00:05:39,453
КАКВО ТЕ ДОВОДИ ТУК?
88
00:05:39,485 --> 00:05:40,977
НЕ СЕ ИЗГУБИХТЕ, НАЛИ?
89
00:05:41,011 --> 00:05:42,933
АЗ СЪМ ОТ ТУК, ОТДАВНА,
90
00:05:42,965 --> 00:05:44,424
КАКВО ТЕ ВЪРНА?
91
00:05:44,456 --> 00:05:45,916
ДОЙДОХ ДА ВИДЯ БРАТ СИ,
92
00:05:45,948 --> 00:05:48,070
МОЖЕ БИ ГО ПОЗНАВАШ...
ПИТЪР БОУМАН?
93
00:06:05,104 --> 00:06:07,092
ТАКА, КАКВО МОГА ДА ПОЛУЧА ЗА ТЕБ?
94
00:06:08,782 --> 00:06:10,638
Ъъъ,,,БУРГЕР, ПЪРЖЕНИ ФРИТА,
95
00:06:10,672 --> 00:06:12,262
И КАКВОТО ИМАТЕ НА ЧАСНАТА,
96
00:06:12,294 --> 00:06:14,183
СЪЖАЛЯВАМЕ, НО НИЕ НЕ
ПРОДАВАЙТЕ ВЕЧЕ АЛКОХОЛ,
97
00:06:14,217 --> 00:06:16,438
ТАКА ЛИ Е?
98
00:06:16,470 --> 00:06:19,155
НАЗАД ВСИЧКИ РЕШИХА
НЕ НИ ТРЯБВАШЕ ТОВА ТУК,
99
00:06:19,189 --> 00:06:22,568
ТАКА ЧЕ ВИЕ КАЗВАТЕ
ЦЕЛИЯТ ГРАД Е СУХ?
100
00:06:22,602 --> 00:06:24,988
ПРАВИ ХАЛФОРД А
ПО-ДОБРО МЯСТО ЗА ЖИВЕЕНЕ,
101
00:06:26,479 --> 00:06:27,871
КАЗАХ ТИ ДА ОСТАНЕШ
ДАЛЕЧ ОТ НЕЯ!
102
00:06:27,904 --> 00:06:29,892
НЕ МОЖЕШ ДА ВЗЕМЕШ НАМЕК, НАЛИ?
103
00:06:29,926 --> 00:06:32,445
ТЯ НЕ ТЕ ИСКА ВЕЧЕ,
104
00:06:59,288 --> 00:07:00,978
СКОТ,
105
00:07:04,723 --> 00:07:06,447
ХЕЙ, УЕЙН,
106
00:07:06,479 --> 00:07:07,970
КАКВО СТАВА ТУК?
107
00:07:08,004 --> 00:07:09,594
НЕ СТЕ ЧУВАЛИ?
108
00:07:09,628 --> 00:07:11,517
ЧУ КАКВО?
ТОКУ-ЩО ВЛЕЗХ В ГРАДА,
109
00:07:11,549 --> 00:07:13,505
ПО дяволите
110
00:07:13,537 --> 00:07:15,891
СКОТ, аз,,,
111
00:07:15,923 --> 00:07:18,378
МРАЗЯ ДА СЕ НАЛАГА
КАЖА ТИ ХАРАКТО ТОВА,,,
112
00:07:18,409 --> 00:07:19,736
ПЕТЪР Е МЪРТЪВ,
113
00:07:21,061 --> 00:07:22,652
КАКВО?
114
00:07:22,684 --> 00:07:24,176
КАК ТОЙ,,,
115
00:07:24,210 --> 00:07:25,866
ПРИЕМАМЕ АЙЛИН,
116
00:07:27,357 --> 00:07:28,717
КАКВО ГОВОРИТЕ?
117
00:07:28,749 --> 00:07:29,942
ТЯ УБИ БРАТ ТИ,
118
00:07:29,976 --> 00:07:31,831
КАКВО?
119
00:07:31,865 --> 00:07:33,919
КОГА СЕ СЛУЧИ ТОВА?
120
00:07:33,953 --> 00:07:35,180
ПРЕДИ ДВА ДНИ,
121
00:07:35,211 --> 00:07:36,273
ДВА ДНИ?
122
00:07:36,305 --> 00:07:37,930
ДА,
123
00:07:37,963 --> 00:07:39,983
СКОТ, АЗ НЕ СЪМ НАПРАВИЛ ТОВА!
ПОВЯРВАЙТЕ МИ,
124
00:07:40,018 --> 00:07:41,475
Г-ЖО!
125
00:07:41,509 --> 00:07:43,729
ТРЯБВА ДА ИЗЛЕЗЕТЕ ОТ
ХАЛФОРД ПРЕДИ НЕЩО,,,
126
00:07:49,761 --> 00:07:51,119
ГОВОРЯЩАТА ШИЗОФРЕНИЯ НА ДОКТОРА,
127
00:07:51,153 --> 00:07:52,412
ТЯ НЕ Е ДОБРЕ,
128
00:07:52,445 --> 00:07:54,467
СЛУШАЙТЕ, СЪЖАЛЯВАМ ЗА ПЕТЪР,
129
00:07:54,499 --> 00:07:56,058
ТОЙ БЕШЕ ДОБЪР ЧОВЕК,
130
00:07:56,090 --> 00:07:58,112
ОТСЕДАТЕ ЛИ В ХОТЕЛА?
131
00:07:59,538 --> 00:08:00,531
ЩЕ ТИ СЕ ОБАДИМ,
132
00:08:00,564 --> 00:08:01,791
ЩЕ СЕ СЪБЕРЕМ, ЩЕ ГОВОРИМ,
133
00:08:24,027 --> 00:08:25,519
ХЕЙ,
134
00:08:25,553 --> 00:08:26,612
ВИЕ ЖИВЕЕТЕ НА ОКОЛО ТУК?
135
00:08:28,834 --> 00:08:30,656
КЪДЕ ОТИВАШ?
136
00:09:12,015 --> 00:09:14,731
МОЖЕТЕ ЛИ ДА НАПРАВИТЕ
АЗ В МОРГАТА?
137
00:09:16,123 --> 00:09:17,516
СКОТ?
138
00:09:17,550 --> 00:09:19,671
КАТАРИН,
139
00:09:21,526 --> 00:09:23,813
здравей,
140
00:09:23,846 --> 00:09:25,503
МНОГО СЪЖАЛЯВАМ ЗА ПИТЪР,
141
00:09:25,537 --> 00:09:26,562
БЕШЕ ТАКЪВ ШОК,
142
00:09:26,597 --> 00:09:27,855
ДА,
143
00:09:27,889 --> 00:09:30,872
ЗНАЕТЕ, НИЕ,,,
НЕ БЯХМЕ ГОВОРИЛИ,
144
00:09:30,905 --> 00:09:33,391
НИЕ,,ИМАХМЕ ПАДЕНИЕ
ВЪН И СЕГА,,,
145
00:09:33,423 --> 00:09:35,345
КАК ГО ПРИЕМА АЙЛИН?
146
00:09:35,379 --> 00:09:37,864
ТЕ МИСЛЯТ, че ТЯ ГО Е НАПРАВИЛА,
147
00:09:37,896 --> 00:09:39,223
АЙЛИН?
148
00:09:39,256 --> 00:09:40,549
ДА,
149
00:09:40,581 --> 00:09:41,784
ШЕРИФ ХАРИС Я АРЕСТУВАШЕ
150
00:09:41,808 --> 00:09:43,532
КОГАТО ИЗЛЯЗОХ ДО КЪЩАТА,
151
00:09:43,564 --> 00:09:45,321
ДЪРЖАХА Я С БЕЛЕЗНИЦИ,
152
00:09:45,354 --> 00:09:47,012
О, НЕ,
153
00:09:47,044 --> 00:09:48,370
КАКВО ЩЕ ПРАВИШ?
154
00:09:48,403 --> 00:09:49,994
Е, СЕГА АЗ,,,
155
00:09:50,026 --> 00:09:53,406
ТИ ЗНАЕШ,
ТРЯБВА ДА ОРГАНИЗИРА ПОГРЕБЕНИЕТО,
156
00:09:53,440 --> 00:09:55,230
И ТЯ Е В ЗАТВОРА, ТАКА ЧЕ,,,
157
00:09:55,263 --> 00:09:58,411
СКОТ,
ПЕТЪР БЕ ПОГРЕБАН ПРЕДИ ДВА ДНИ,
158
00:09:58,444 --> 00:10:00,334
ЗАЩО НИКОЙ НЕ МИ СЕ ОБАДИ?
159
00:10:00,366 --> 00:10:03,117
АМИ ВИЕ,,,
ВИЕ ДВАМА БЯХТЕ ОТЧУЖДЕНИ...
160
00:10:03,149 --> 00:10:05,237
ТРЯБВАШЕ ДА СЕ ЗВЪДНА ПО ТЕЛЕФОНА!
161
00:10:05,271 --> 00:10:07,325
НО ПРЕДПОЛАГАМ, че Е ЗАЩО
НИКОЙ НЕ СЕ СВЪРЗВА С ВАС,
162
00:10:07,359 --> 00:10:08,785
КАТАРИН,
163
00:10:08,817 --> 00:10:10,442
МОГА ЛИ ДА ПОЛУЧА ПОМОЩ
ТУК, МОЛЯ?
164
00:10:10,475 --> 00:10:12,065
РАЗБИРА СЕ, Д-Р ХОЛБРУК,
165
00:10:13,390 --> 00:10:14,351
ТРЯБВА ДА ТЪРВАМ,
166
00:10:14,384 --> 00:10:15,843
БИХ ИСКАЛ ДА ГОВОРЯ С ТЕБ,
167
00:10:15,876 --> 00:10:17,003
МОЖЕ ЛИ ДА СЕ СЪБЕРЕМ?
168
00:10:17,036 --> 00:10:18,659
НЕ ИСКАХ,,,
169
00:10:18,693 --> 00:10:20,218
ВСИЧКО Е,
170
00:11:09,861 --> 00:11:12,580
МОГА ЛИ ДА ВИ ДАНЯ НЕЩО ДРУГО?
171
00:11:12,613 --> 00:11:14,070
НЕ, ТОВА Е ДОБРЕ,
172
00:11:14,104 --> 00:11:15,694
БЛАГОДАРЯ, РИТА,
173
00:11:19,406 --> 00:11:20,931
СЛУШАЙТЕ,,,
174
00:11:20,964 --> 00:11:22,455
ВЕДНЪЖ,
175
00:11:22,487 --> 00:11:25,007
СЪЖАЛЯВАМ ЗА КАКВО
СЛУЧИЛО СЕ НА БРАТ ТИ,
176
00:11:25,040 --> 00:11:28,288
КАКВО ТОЧНО СЕ СЛУЧИ?
177
00:11:28,321 --> 00:11:30,838
НАЙ-ДОБРОТО, КОЕТО МОЖЕМ ДА КАЖЕМ,
178
00:11:30,873 --> 00:11:32,894
АЙЛИН ПОЛУДЯ И ГО ЗАСТРЕЛЯ,
179
00:11:32,926 --> 00:11:35,281
И ЗАЩО ТЕ ВЗЕ
ТРИ ДНИ ДА Я АПРЕСТАТ?
180
00:11:35,313 --> 00:11:37,369
ТРЯБВАШЕ ДА ИЗЧАКАМЕ
БАЛИСТИКАТА ДА СЕ ВЪРНЕ
181
00:11:37,401 --> 00:11:39,357
ЗА ДА МОЖЕМ ДА НАПРАВИМ АРЕСТА,
182
00:11:39,389 --> 00:11:42,306
ИЗГЛЕЖДА НЯКАК СЛУЧАЙНО
183
00:11:42,339 --> 00:11:44,593
ЧЕ ПРАВИЛНО СЕ СЛУЧИ
КОГАТО ПРИСТИГНАХ В ГРАДА,
184
00:11:47,012 --> 00:11:49,530
НЕ СЪМ СИГУРЕН, ЧЕ РАЗБИРАМ
КАКВО СТИГАТЕ,
185
00:11:49,564 --> 00:11:51,220
УЕЙН, АЗ СЪМ
186
00:11:51,254 --> 00:11:54,137
КАЖИ МИ КАКВО Е
ТУК НАИСТИНА СЕ СЛУЧВА,
187
00:11:54,171 --> 00:11:56,887
СКОТ,
НИЕ БЯМЕ ТОЛКОВА ИЗУМЕН КОЛКОТО ТЕБ,
188
00:11:58,810 --> 00:12:00,799
НЕ САМО ГОВОРЯ
ЗА УБИЙСТВОТО,
189
00:12:00,832 --> 00:12:03,582
ИМА ТОЗИ ПАЛ,,,
190
00:12:03,615 --> 00:12:05,803
ВСИЧКИ СЕ ДЪРЖАТ ТОЛКОВА СТРАННО,
191
00:12:05,835 --> 00:12:07,525
НЕ СИ СВИКНАЛ
ЖИВОТ В МАЛЪК ГРАД,
192
00:12:07,559 --> 00:12:09,467
НЕЩАТА СА МНОГО РАЗЛИЧНИ
ТУК, ОТКОЛКОТО В ГРАДА,
193
00:12:12,265 --> 00:12:13,956
МОЖЕ БИ ТАКА,
194
00:12:15,446 --> 00:12:16,938
ТАКА,,,
195
00:12:18,362 --> 00:12:20,326
ПРЕДПОЛАГАМ, ЩЕ СЕ НАСОЧИТЕ
ОБРАТНО У ДОМА В А, М,, А?
196
00:12:20,350 --> 00:12:21,976
ГЛАВАТА МИ ОЩЕ СЕ ВЪРТИ,
197
00:12:22,008 --> 00:12:23,666
МОЖЕ ДА ОСТАНА
ЗА НЯКОЛКО ДНИ,
198
00:12:25,620 --> 00:12:27,742
СЛУШАЙ,
ТРЯБВА ДА СЕ ВЪРНА НА РАБОТА,
199
00:12:33,707 --> 00:12:35,860
ГРИЖЕТЕ СЕ ЗА СЕБЕ СИ,
200
00:12:37,386 --> 00:12:38,876
БЛАГОДАРЯ, РИТА,
201
00:12:48,100 --> 00:12:50,884
И ТОГАВА ГИ РАЗБИРАМ
ВЕЧЕ ИМАШЕ ПОГРЕБЕНИЕТО,
202
00:12:50,918 --> 00:12:53,304
ДА,
203
00:12:53,336 --> 00:12:54,065
НЕ САМО ТОВА,
204
00:12:54,099 --> 00:12:55,591
ТОВА Е ТОЗИ ГРАД,
205
00:12:55,622 --> 00:12:56,451
НЕЩО,,,
206
00:12:57,545 --> 00:12:58,805
ДЖОАННА?
207
00:12:58,838 --> 00:13:00,793
ДЖО?
208
00:13:02,715 --> 00:13:04,173
ПЕРФЕКТЕН,
209
00:13:14,645 --> 00:13:18,458
ХУБАВО Е ДА ТЕ ВИДЯ
ОТНОВО, КАТАРИН,
210
00:13:18,490 --> 00:13:20,578
ЗАЩО СЕ ВЪРНАХТЕ?
211
00:13:20,611 --> 00:13:21,903
О, ДОБРЕ,
212
00:13:21,938 --> 00:13:23,238
ДА СИ МЕДИЦИН
ТЕХНИК В НЮ ЙОРК
213
00:13:23,262 --> 00:13:25,383
НЕ БЕШЕ ВСИЧКО
НАПЪКНАТ ДА БЪДЕ,
214
00:13:25,417 --> 00:13:26,587
МЕЖДУ ВИСОКАТА ЦЕНА НА ЖИВОТ
215
00:13:26,610 --> 00:13:30,255
И ЦЯЛ ПРИПЕВ НА
Г-Н, ГРЕШКИ,
216
00:13:30,289 --> 00:13:32,277
ЗАПОЧНАХА ДА МИ ЛИПСВАТ УДОБСТВАТА
217
00:13:32,309 --> 00:13:34,497
НА ОЛД ХАЛФОРД,
218
00:13:34,530 --> 00:13:36,220
СТРУВА ЛИ ВИ РАЗЛИЧНО?
219
00:13:36,254 --> 00:13:37,845
ПО КАКЪВ НАЧИН?
220
00:13:37,877 --> 00:13:39,567
ИМА ВСИЧКИ ВИДОВЕ
СЛУЧВАТ СЕ СТРАННИ НЕЩА,
221
00:13:39,600 --> 00:13:41,589
ХОРА, ПРАВЕЩИ СТРАННИ НЕЩА,
222
00:13:41,623 --> 00:13:42,682
ИМАТЕ ПРЕДВИД АЙЛИН?
223
00:13:42,716 --> 00:13:43,941
НЕ, НЕ САМО АЙЛИН,
224
00:13:43,974 --> 00:13:46,460
имам предвид,
НЕ МОГА ДА СИ ПОСТАВЯ ПРЪСТА СИ,
225
00:13:46,494 --> 00:13:48,514
ХАЛФОРД ВИНАГИ Е БИЛ
СТЪПКА ОТ ТЕМПОТО
226
00:13:48,548 --> 00:13:49,840
С ОСТАНАЛАТА ЧАСТ НА СВЕТА,
227
00:13:49,874 --> 00:13:51,133
МОЖЕ ДА Е МИНАЛО ТВЪРДЕ ДЪЛГО
228
00:13:51,167 --> 00:13:52,823
ОТКАКТО СМЕ ПРЕЖИВЕЛИ
ЖИВОТ В МАЛЪК ГРАД,
229
00:13:52,857 --> 00:13:54,082
ТОВА КАЗА УЕЙН,
230
00:13:54,115 --> 00:13:56,601
НАИСТИНА?
231
00:13:59,385 --> 00:14:00,711
КАКВИ СА ТЕЗИ?
232
00:14:00,743 --> 00:14:03,130
MRis,
233
00:14:03,163 --> 00:14:05,186
ТРЯБВА ДА ГИ СОРТИРАМ ЗА
Д-Р ХОЛБРУК,
234
00:14:05,218 --> 00:14:07,306
УДИВИТЕЛНО Е КАК ВИЖДАШ
235
00:14:07,339 --> 00:14:09,525
ВЪТРЕШНАТА РАБОТА НА
МОЗЪК, НАЛИ?
236
00:14:12,310 --> 00:14:13,835
ОТ КОИ СА ТЕЗИ?
237
00:14:13,867 --> 00:14:15,259
НЕ ЗНАМ,
238
00:14:15,292 --> 00:14:17,116
ХОРА ОТ ХАЛФОРД, МИСЛЯ,
239
00:14:18,408 --> 00:14:20,397
Е, КАК СЕ ДЪРЖИ
МАЛЪК МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР
240
00:14:20,428 --> 00:14:21,721
КАТО ТОВА
241
00:14:21,754 --> 00:14:23,544
ДА СИ ПОЗВОЛИТЕ ЯМР АПАРАТ?
242
00:14:23,578 --> 00:14:25,996
КАЗАХА МИ, ЧЕ
АРМЕЙСКА БАЗА ГО ДАРИ,
243
00:14:26,029 --> 00:14:27,556
ХЪХ,
244
00:14:29,112 --> 00:14:30,371
ЗАЩО?
245
00:14:30,404 --> 00:14:32,757
О, НИЩО,
246
00:14:34,117 --> 00:14:35,442
БЛАГОДАРИМ ЗА ВАШАТА ПОМОЩ,
247
00:14:35,475 --> 00:14:37,264
О, НЯМА ПРОБЛЕМ,
248
00:14:37,298 --> 00:14:40,082
БЕШЕ ПРИЯТНО ДА ТЕ ВИДЯ,
249
00:14:40,115 --> 00:14:41,573
ТИ СЪЩО,
250
00:15:15,873 --> 00:15:17,862
ТИ БЕШЕ В КЪЩАТА НА БРАТ МИ,
251
00:15:17,895 --> 00:15:19,385
ВИДЯХТЕ ЛИ ВЕЧЕ НЕЩАТА?
252
00:15:19,419 --> 00:15:21,672
НЕЩА, ОТ КОИТО ВИ БОЛИ ГЛАВАТА?
253
00:15:21,706 --> 00:15:24,126
НЕ СЪМ СИГУРЕН АЗ
ЗНАЕТЕ КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД,
254
00:15:24,158 --> 00:15:26,444
ТИ ЩЕ,
255
00:15:26,477 --> 00:15:28,334
ВНИМАВАЙТЕ ДА СЕ КАЧИТЕ ТАМ,
256
00:15:28,367 --> 00:15:29,494
ОПАСНО Е,
257
00:15:29,526 --> 00:15:30,985
КАК Е ТОВА?
258
00:15:31,017 --> 00:15:32,443
ВИЖ КАКВО СТАНА
Г-Н БОУМАН,
259
00:15:32,477 --> 00:15:34,531
КАКВО СЕ СЛУЧИ С МУ?
260
00:15:34,565 --> 00:15:36,818
КАКВО ЗНАЕТЕ ЗА
СМЪРТТА НА БРАТ МИ?
261
00:15:38,109 --> 00:15:39,635
ТРЯБВА ДА Тръгвам,
262
00:15:39,668 --> 00:15:44,009
НЕ ДОВЕРЯВАЙТЕ НА НИКОЙ...
НИКОГО В ТОЗИ ГРАД,
263
00:16:18,474 --> 00:16:19,901
ДА ВИ ПОМОГНЕМ, СЪР?
264
00:16:19,933 --> 00:16:21,293
ДА,
265
00:16:21,325 --> 00:16:22,562
МОЯТ БРАТ Д-Р ПИТЪР
BOWMAN, РАБОТИХ ТУК...
266
00:16:22,585 --> 00:16:23,711
ТАМ,
267
00:16:26,860 --> 00:16:28,948
БЛАГОДАРЯ ВИ,
268
00:16:42,435 --> 00:16:44,391
ЗДРАВЕЙТЕ, аз съм СКОТ БОУМАН,
ОХРАНИТЕЛЯТ МИ КАЗА...
269
00:16:44,424 --> 00:16:46,247
ЗДРАВЕЙТЕ, ДЖИМ ХОЛБРУК,
270
00:16:48,202 --> 00:16:50,687
СЪЖАЛЯВАМ, ЧЕ НЕ СЕ СРЕЩНАХМЕ В
МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР ВЧЕРА,
271
00:16:50,722 --> 00:16:53,338
НО Едва ИМАМ ШАНС
ПОЕМИ МИ ДЪХА ТУК,
272
00:16:55,028 --> 00:16:56,818
ОБЗАЛАГАМ СЕ, ЧЕ ЩЕ ХАРЕСАТЕ ГОЛЯМАТА ОБИКОЛКА,
273
00:16:56,851 --> 00:16:58,243
ДА,
274
00:16:58,277 --> 00:17:00,464
ДОБРЕ, ДА ТРЪГВАМЕ,
275
00:17:05,799 --> 00:17:06,760
ХАЙДЕ,
276
00:17:06,793 --> 00:17:08,251
СЛЕД ТЕБ,
277
00:17:14,250 --> 00:17:16,471
ДОКОГА ИМАШ
БИЛИ ЛИ Е В ХАЛФОРД?
278
00:17:16,503 --> 00:17:18,094
ПРЕМЕСТИХА МЕ
ТУК ОТ АРМИЯТА
279
00:17:18,127 --> 00:17:19,784
ПРЕДИ ОКОЛО ПЕТ ГОДИНИ,
280
00:17:19,817 --> 00:17:21,673
БАЗОВ ЛЕКАР,
281
00:17:21,706 --> 00:17:23,729
НАПЪЛНО ВЛЕТ
ЛЮБОВ КЪМ ГРАДА,
282
00:17:23,761 --> 00:17:25,220
ХОДИХ НА ЧАСТНА ПРАКТИКА,
283
00:17:25,252 --> 00:17:27,010
НО ВСЕ ПАК ИДВАМ
ТУК ЗА КОНСУЛТАЦИЯ
284
00:17:27,042 --> 00:17:29,130
НЯКОЛКО ДНИ В СЕДМИЦАТА,
285
00:17:33,140 --> 00:17:35,691
ДОБРЕ ДОШЛИ В СЪРЦЕТО
НА СЪЕДИНЕНИЕТО,
286
00:17:35,724 --> 00:17:37,116
КАКВО ТОЧНО ПРАВИ
ВИЕ ПРАВИТЕ ТУК?
287
00:17:37,151 --> 00:17:39,999
О, ШИРОКА БАЗА
ВОЕННИ ИЗСЛЕДВАНИЯ,
288
00:17:40,034 --> 00:17:41,558
ТОВА ИЗЯСНЯВА, БЛАГОДАРЯ,
289
00:17:41,590 --> 00:17:43,116
ПОЗНАВАТЕ ВОЕННИТЕ,
290
00:17:43,148 --> 00:17:45,236
ВСИЧКО, КОЕТО СЕ СЛУЧВА
ТУК Е КЛАСИФИЦИРАН,
291
00:17:45,269 --> 00:17:47,522
ХУБАВО ЧЕ ПУСКАТЕ ЦИВИЛЕН вътре,
292
00:17:47,555 --> 00:17:50,207
МИСЛЕХ СИ, ЩЕ ИСКАТЕ ДА ВИДИТЕ
КЪДЕТО ВАШИЯТ БРАТ НЯКОГА РАБОТИ,
293
00:17:50,240 --> 00:17:51,930
КОЛКО ДОБРЕ СЕ СПРАВИ
ПОЗНАВАТЕ ЛИ БРАТ МИ?
294
00:17:51,965 --> 00:17:53,421
О, САМО МИМОХОДНО,
295
00:17:53,455 --> 00:17:54,790
ТОЙ БЕШЕ СИСТЕМ
АНАЛИЗАТ, ВЯРВАМ,
296
00:17:54,813 --> 00:17:57,930
ТОЙ НЕ Е РАБОТИЛ
ТУК СЛЕД ПОВЕЧЕ от ГОДИНА,
297
00:17:57,961 --> 00:17:59,950
С НЕГОВОТО ТОЙ СЕ ЗАХВАШИ В УЧЕНИЕТО
СЪПРУГА, АЙЛИН,
298
00:17:59,984 --> 00:18:01,441
В УЧИЛИЩЕТО,
299
00:18:01,474 --> 00:18:02,933
НЯКАК ИЗГУБИХ ВРЪЗКА С НЕГО,
300
00:18:02,966 --> 00:18:05,021
КАКВО ПРАВИТЕ ВИЕ МОМЧЕТА
СЪС СКЕНИРАНЕТО НА МОЗЪКА?
301
00:18:05,054 --> 00:18:07,540
СКАНИРАНЕ НА МОЗЪК?
302
00:18:07,574 --> 00:18:09,295
ТОВА НЕ ЛИ Е ЯМР?
303
00:18:09,328 --> 00:18:13,638
ИМАШЕ ЗДРАВЕ
СТРАХ В ГРАДА,
304
00:18:13,670 --> 00:18:15,328
ВСИЧКИ ВЪЗНЕСЯХА,
305
00:18:15,360 --> 00:18:17,615
НИЕ ПОРЪЧАМЕ ТЕСТОВЕТЕ
ЗА ДА УСПОКОИТЕ ХОРАТА,
306
00:18:19,206 --> 00:18:20,697
С ТОВА ПРИКЛЮЧВА НАШАТА ОБИКОЛКА,
307
00:18:20,729 --> 00:18:22,850
АКО ХАРЕСАТЕ,
308
00:18:22,884 --> 00:18:24,904
МОЖЕМ ДА ГРАБНЕМ ЧАША ОТ
КАФЕ В БАРДАНА
309
00:18:24,938 --> 00:18:26,430
НА ИЗХОД,
310
00:18:31,798 --> 00:18:33,820
ОБИЧАМ КАК МИРИШЕ
ТУК СЛЕД ДЪЖДА,
311
00:18:33,853 --> 00:18:35,511
ДА, ЗНАМ КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД,
312
00:18:35,543 --> 00:18:36,505
ТОВА Е ЕДНО НЕЩО, КОЕТО НАИСТИНА МИ ПРОПУСНА
313
00:18:36,537 --> 00:18:39,488
ЖИВЕЕЩ В ГРАДА,
314
00:18:39,519 --> 00:18:41,707
КОЛКО СИ
ЩЕ БЪДЕТЕ В ГРАДА?
315
00:18:41,740 --> 00:18:43,198
КОЛКОТО ТРЯБВА
316
00:18:43,232 --> 00:18:45,784
ЗА ДА ВРЪЖА ВСИЧКИ РАЗХЛАБЕНИ КРАИЩА,
317
00:18:45,816 --> 00:18:48,467
ЧУВАЛИ ЛИ СТЕ НЯКОГА
"ПРОЕКТ HALFORD?"
318
00:18:48,501 --> 00:18:49,827
ПРОЕКТ HALFORD?
319
00:18:49,860 --> 00:18:51,185
НЕ, НЕ МИСЛЯ,
320
00:18:51,220 --> 00:18:52,213
ЗАЩО?
321
00:18:52,245 --> 00:18:53,471
Е, ЗАБЕЛЯЗАХТЕ ЛИ
322
00:18:53,505 --> 00:18:54,540
ВСИЧКИ КУЛИ НАОКОЛО?
323
00:18:54,566 --> 00:18:56,488
АНТЕНИ ЗА МОБИЛНИ ТЕЛЕФОНИ?
324
00:18:56,521 --> 00:18:58,874
ДА,
325
00:18:58,906 --> 00:19:00,431
ТЕЗИ СА РАЗЛИЧНИ,
326
00:19:00,466 --> 00:19:02,088
И СТРАННОТО Е
327
00:19:02,122 --> 00:19:03,249
ЧЕ ВСИЧКИ ИЗГЛЕЖДАТ
328
00:19:03,281 --> 00:19:04,840
ДА ИДВА ОТ АРМЕЙСКАТА БАЗА,
329
00:19:04,872 --> 00:19:08,916
КАКВО Е ТОВА,
ВРЕМЕ ЗА ТЕОРИЯ НА КОНСПИРАЦИЯТА?
330
00:19:08,948 --> 00:19:10,284
МИСЛЯ, АКО ЖИВЕЕШ
В ГРАД НА АРМЕЙСКА БАЗА,
331
00:19:10,308 --> 00:19:11,708
ТРЯБВА ДА ОЧАКВАТЕ ТОВА
ИМА СТРАННИ НЕЩА
332
00:19:11,732 --> 00:19:15,146
ДА СЕ ВЪВЖДА И ИЗВЪРЖДА С КАМИОН,
333
00:19:15,180 --> 00:19:16,537
КАЗАХ ЛИ ЧЕ СА КАМИОНИ?
334
00:19:18,526 --> 00:19:19,984
НЕ,,,
335
00:19:20,017 --> 00:19:22,304
ПРОСТО Е,,, КАК ИНАЧЕ...
336
00:19:22,338 --> 00:19:24,093
О, НИЩО,
337
00:19:26,812 --> 00:19:28,502
СКОТ, АКО ИМАШ НУЖДА ОТ ПОМОЩ
338
00:19:28,534 --> 00:19:31,385
ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДЕЛАТА НА ПЕТЪР,
339
00:19:31,417 --> 00:19:32,678
БИХ ИСКАЛ ДА ВИ ПОМОГНА,
340
00:19:32,710 --> 00:19:35,129
ВЕДНАГА ЩОМ СЕ УСПОКОИТ
МАЛКО НАДОЛУ НА РАБОТА,
341
00:19:35,163 --> 00:19:36,919
ВСЕ ОЩЕ РАБОТИТЕ ПО ТЕЗИ МЗР?
342
00:19:36,953 --> 00:19:40,398
ОХ ДОРИ НЕ СЪМ СЛАГАЛ
ОЩЕ НЯМА ВДЪБНАТА В ТЯХ,
343
00:19:41,989 --> 00:19:44,077
ВАШИЯТ ПРИЯТЕЛ, ХОЛБРУК,
344
00:19:44,111 --> 00:19:47,358
ТОЙ СПОМЕНА НЕЩО
ОТНОСНО ЗДРАВНИ СТРАХИ,
345
00:19:47,392 --> 00:19:49,346
ПРОБЛЕМ СЪС ЗАМЪРСЯВАНЕТО НА ПОДЗЕМНИТЕ ВОДИ?
346
00:19:49,380 --> 00:19:53,522
Е, ДОКАЗА СЕ
НИЩО, НО,,,
347
00:19:54,980 --> 00:19:56,439
ЗНАЕТЕ ЛИ
348
00:19:56,471 --> 00:19:59,024
АКО АЙЛИН НЯКОГА ИМАШЕ
ЕДИН ОТ ТЕЗИ МЗР?
349
00:19:59,056 --> 00:20:02,337
Ъъъ, НЕ МИСЛЯ,
350
00:20:02,370 --> 00:20:03,563
НЕ, НЕ МИСЛЯ,
351
00:20:03,597 --> 00:20:05,220
ЗАЩО?
352
00:20:05,253 --> 00:20:06,943
НЯМА ПРИЧИНА,
353
00:20:13,306 --> 00:20:15,926
ТОВА ВСЕ ОЩЕ НЕ СЪМ ПРОДАДЕНО
ТОВА Е ДОБРА ИДЕЯ, СКОТ,
354
00:20:18,113 --> 00:20:19,836
СЕДНЕТЕ,
355
00:20:22,652 --> 00:20:24,143
ЗДРАВЕЙ, АЙЛИН,
356
00:20:24,177 --> 00:20:27,723
САМО ИСКАХ ДА ГОВОРЯ С ТЕБ,
357
00:20:27,757 --> 00:20:30,407
МОГА ЛИ ДА ВИ ДОНЯ НЕЩО?
358
00:20:35,179 --> 00:20:36,638
АЙЛИН,
359
00:20:36,670 --> 00:20:38,824
НАВЪН В КЪЩАТА,
360
00:20:38,857 --> 00:20:41,079
ТИ КАЗА, ЧЕ НЕ СИ УБИЛ ПИТЪР,
361
00:20:41,111 --> 00:20:43,000
НЕ?
362
00:20:43,033 --> 00:20:45,884
ТАКА, АКО НЕ СТЕ ВИЕ, КОЙ ГО НАПРАВИ?
363
00:20:52,279 --> 00:20:54,169
КАКВА Е ТАЗИ КУЛА ЗАД
КЪЩАТА ЗА АЙЛИН?
364
00:20:54,203 --> 00:20:55,826
СКОТ, КАКВО Е ТОВА?
365
00:20:55,859 --> 00:20:56,919
ЗА КАКВО Е?
366
00:20:58,776 --> 00:21:00,299
КАЗВА НИ НЕЩА,
367
00:21:00,332 --> 00:21:01,625
АЙЛИН, НЕ,
368
00:21:01,659 --> 00:21:05,801
КАЗВА НИ КАКВО ДА ПРАВИМ,
369
00:21:05,835 --> 00:21:08,420
ТОВА НИ КАЗВА НА ВСИЧКИ КАКВО ДА ПРАВИМ,
370
00:21:10,838 --> 00:21:13,357
АЙЛИН,,,АЙЛИН,,,
371
00:21:13,391 --> 00:21:16,339
АЙЛИН, ПОГЛЕДАЙ МЕ,
372
00:21:21,808 --> 00:21:23,762
СЪЖАЛЯВАМ, СКОТ,
373
00:21:23,796 --> 00:21:25,520
АЗ СЪМ,,,АЗ ПРОСТО НЕ СЪМ СЕБЕ СИ,
374
00:21:25,552 --> 00:21:28,603
АЗ, ЪХ,,, УМЪТ МИ Е
ИГРАЕ МИ ТРИКОВЕ,
375
00:21:28,635 --> 00:21:33,474
И АЗ НЕ ЗНАМ
КАК ДА ГО УТИШИТЕ,
376
00:21:33,506 --> 00:21:37,451
ВИДЯХТЕ ДОСТАТЪЧНО? ТОВА СВЪРШИ,
377
00:21:37,483 --> 00:21:39,571
ЩЕ ГО БЛОКИРАМ
ВЪН КАТО ПЕТЪР,
378
00:21:39,604 --> 00:21:40,434
ДАЙ МИ ПИСТОЛЕТЪТ,
379
00:21:40,466 --> 00:21:41,726
НИКОГА НЕ МОЖЕХ,
380
00:21:41,757 --> 00:21:42,587
ДАЙ МИ ПИСТОЛЕТЪТ,
381
00:21:42,620 --> 00:21:43,547
НЕ БЪДИ ГЛУПАВ,
382
00:21:43,581 --> 00:21:44,575
НЕ!
383
00:22:04,756 --> 00:22:06,213
ВСИЧКО ТОВА СВЪРШИ, СКОТ,
384
00:22:06,246 --> 00:22:07,705
ТРЯБВА ДА ПРИКЛЮЧИТЕ
385
00:22:07,738 --> 00:22:09,395
КАКВОТО И СЕМЕЙСТВО
БИЗНЕС, КОЙТО ВИ ОСТАВА
386
00:22:09,428 --> 00:22:11,881
И СЕ ПРИБЕРИ У ДОМА,
387
00:22:11,914 --> 00:22:15,195
ТОЗИ ГРАД,
ВЕЧЕ НЕ Е У ДОМА,,,
388
00:22:15,229 --> 00:22:17,019
НЕ НА НИЧИЕ,
389
00:22:40,414 --> 00:22:42,038
ХЕЙ,
390
00:22:44,093 --> 00:22:45,883
ЧУХ ЗА ЖЕНАТА НА Г-Н БОУМАН,
391
00:22:45,916 --> 00:22:48,302
ВИНАТА НЕ Е НЕЯ, ЗНАЕТЕ,
392
00:22:48,336 --> 00:22:49,959
КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД?
393
00:22:49,992 --> 00:22:51,582
ТРЯБВА ДА НАМЕРИТЕ
Г-Н, КНИГАТА НА БОУМАН,
394
00:22:51,617 --> 00:22:54,202
СКРИЙ ГО НЯКЪДЕ,
395
00:22:54,234 --> 00:22:56,255
И ТРЯБВА ДА ВЗЕМЕТЕ
НА ТОВА, ПРЕДИ ДА НАПРАВЯТ,
396
00:22:57,747 --> 00:22:59,073
НЕ, ЧАКАЙТЕ,
397
00:22:59,105 --> 00:23:00,805
ОБЯСНЕТЕ МИ...
ЗА КАКВО ГОВОРИШ?
398
00:23:00,828 --> 00:23:03,150
КНИГАТА ЩЕ РАЗКАЖЕ
ВИЕ КАК ДА ГО СПРИТЕ,
399
00:23:03,182 --> 00:23:04,474
СПРИ КАКВО?
400
00:23:04,507 --> 00:23:06,033
МАШИНАТА, КОМПЮТЪРЪТ,
401
00:23:06,065 --> 00:23:07,456
КОМПЮТЪРЪТ В АРМЕЙСКАТА БАЗА?
402
00:23:07,489 --> 00:23:08,749
ЗНАЕТЕ ЛИ КЪДЕ ГО Е СКРИЛ?
403
00:23:08,782 --> 00:23:09,777
КАКВА КНИГА?
404
00:23:14,350 --> 00:23:16,935
ЩЕ ГО НАМЕРИМ,
ТОВА ЩЕ ОБЯСНИ ВСИЧКО,
405
00:23:20,813 --> 00:23:21,773
ДОБРЕ,
406
00:23:21,806 --> 00:23:23,431
Е, ДА ОПИТАМЕ КЪЩАТА МУ,
407
00:23:23,463 --> 00:23:24,724
ОК,
408
00:23:44,276 --> 00:23:45,801
КАКВО ИМАХТЕ ПРЕДВИД
409
00:23:45,833 --> 00:23:48,584
КОГАТО ГО КАЗАХТЕ
НЕ БЕШЕ ЛИ ВИНАТА НА АЙЛИН?
410
00:23:48,617 --> 00:23:50,307
ТОВА ВИ КАРА ДА ПРАВИТЕ НЕЩА,
411
00:23:50,340 --> 00:23:52,030
НЕЩА, КОИТО НЕ ИСКАШ ДА ПРАВИШ,
412
00:23:52,064 --> 00:23:53,954
ЕТО КАКЪВ ПРОЕКТ
ЗА ХАЛФОРД?
413
00:23:53,986 --> 00:23:55,445
НЕ ЗНАМ КАК ГО НАРИЧАТ,
414
00:23:55,477 --> 00:23:56,481
НО СЯКАШ БОГ ГОВОРИ
415
00:23:56,505 --> 00:23:57,664
В ГЛАВАТА ТИ,
416
00:23:57,698 --> 00:23:59,785
И Е ПО-УМНО
ОТКОЛКОТО ТИ И МЕН,
417
00:23:59,820 --> 00:24:01,121
НО НЕ МОЖЕ ДА ВЛЕЗЕ
ИСТИНСКИТЕ ДЪЛБОКИ ЧАСТИ
418
00:24:01,144 --> 00:24:02,436
НА ТВОЯ УМ,
419
00:24:02,469 --> 00:24:03,530
ТАКА КАЗВАШ
420
00:24:03,563 --> 00:24:05,021
КОМПЮТЪРЪТ УПРАВЛЯВА ХОРАТА?
421
00:24:05,054 --> 00:24:06,347
НЕ ЗНАМ,
422
00:24:06,381 --> 00:24:07,839
НО ИЗВЕДНАЖ,
423
00:24:07,873 --> 00:24:10,589
ВИЕ САМО ПОЛУЧАВАТЕ ТЕЗИ
ИДЕИ В ГЛАВАТА ТИ,
424
00:24:10,622 --> 00:24:13,472
И КАТО ИМ МЯСТОТО ТАМ,
425
00:24:13,505 --> 00:24:14,964
ВИДЯХ ТЕ
426
00:24:14,997 --> 00:24:18,113
С ОНАЗИ ДАМА ОТ
ЛЕКАРСКИ КАБИНЕТ,
427
00:24:18,145 --> 00:24:19,703
И така?
428
00:24:19,735 --> 00:24:22,851
ТЯ РАБОТИ В МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР
КЪДЕ ПРАВЯТ ТЕЗИ ТЕСТОВЕ,
429
00:24:22,885 --> 00:24:23,944
ИМАТЕ ПРЕДВИД СКАНИРАНЕТО НА МОЗЪКА?
430
00:24:23,978 --> 00:24:25,834
СНИМАТ СЕ
НА НАРОДНИТЕ ГЛАВИ,
431
00:24:25,868 --> 00:24:27,988
ТЕЗИ, КОИТО КОМПЮТЪРЪТ ИМАШЕ
ТРУДНО ВРЕМЕ, В КОЕТО ВЛИЧАТЕ,
432
00:24:28,021 --> 00:24:30,572
НЕ СЪМ СИГУРЕН КАК
ВАШИЯТ ПРИЯТЕЛ Е ЗАМЕСЕН,
433
00:24:30,605 --> 00:24:32,371
НО ЗНАМ, ЧЕ ДОКТОРЪТ Е
ОТГОВОРЕН ЗА ЦЯЛОТО,
434
00:24:32,395 --> 00:24:35,080
ИМАТЕ ПРЕДВИД ХОЛБРУК?
СИГУРЕН ЛИ СИ В ТОВА?
435
00:24:35,114 --> 00:24:37,632
ЗАПОМНЕТЕ КАКВО ВИ КАЗАХ...
НЕ СЕ ДОВЕРЯВАЙТЕ НА НИКОЙ,
436
00:24:39,851 --> 00:24:41,484
БРАТ МИ И АЗ ИЗПОЛЗВАХМЕ
ДА ИГРАЕТЕ НА ЛОВ НА СЪКРОВИЩА
437
00:24:41,508 --> 00:24:43,166
ТУК В ТЕЗИ ГОРИ,
438
00:24:43,199 --> 00:24:45,419
ИМАХМЕ ВСИЧКИ ТОВА
ТАЙНИ СКРИЙНИЩА,
439
00:24:48,269 --> 00:24:48,934
ТЕ ИДВАТ,
440
00:24:48,966 --> 00:24:51,419
ТРЯБВА ДА Тръгвам,
441
00:24:51,451 --> 00:24:54,566
ХЕЙ, КЪДЕ ОТИВАШ?
442
00:24:54,600 --> 00:24:56,223
СКОТ! ХЕЙ, УЕЙН,
443
00:24:56,256 --> 00:24:58,145
КАКВО ПРАВИШ?
444
00:24:58,180 --> 00:25:00,398
О, ПРОСТО ИСКАХ
РАЗГЛЕДАЙТЕ СЕ НАОКОЛО,
445
00:25:00,432 --> 00:25:02,188
ВИЕ НЕ СЛЕДВАТЕ
АЗ, ТИ ЛИ?
446
00:25:02,221 --> 00:25:04,011
САМО СЪБИРАНЕ
НЯКОЛКО НЕЩА
447
00:25:04,045 --> 00:25:05,801
ЗА ДА МОГА ДА ПРИКЛЮЧА ТОЗИ СЛУЧАЙ,
448
00:25:05,834 --> 00:25:07,458
И ДВАМАТА СА МЪРТВИ, УЕЙН,
449
00:25:07,491 --> 00:25:09,678
НЕ ЗНАМ ОЩЕ КОЛКО
ОПАКОВАНО МОЖЕ ДА ПОЛУЧИ,
450
00:25:09,712 --> 00:25:12,130
МИСЛЕХ, ЧЕ ЩЕ БЪДЕШ
ОБРАТНО У ДОМА В ОЛИМПИЯ
451
00:25:12,163 --> 00:25:13,920
ДО СЕГА,
452
00:25:13,953 --> 00:25:16,274
ВСЕКИ ПЪТ, КОГАТО СЕ ОПИТВАМ
НАПУСКАЙТЕ СЕ, ИЗПУСКА НЕЩО ДРУГО
453
00:25:16,307 --> 00:25:21,078
СКОТ, ПОЗНАВАМЕ СЕ...
ПО дяволите, ТРЯБВА ДА МИНАТ 20 ГОДИНИ,
454
00:25:21,111 --> 00:25:23,066
ТРЯБВА ДА СЕ ДОВЕРИШ
АЗ КОГАТО ТИ КАЗВАМ...
455
00:25:23,099 --> 00:25:24,756
ОСТАВИ ТОВА НЕЩО,
456
00:25:24,790 --> 00:25:28,336
НИЩО НЯМА ДА ДОНЕСЕ
БРАТ ТИ ВЪРНА,
457
00:25:28,369 --> 00:25:29,827
НЕ МИСЛИШ ЛИ, ЧЕ ЗНАМ ТОВА?
458
00:25:29,860 --> 00:25:31,716
ЗА ВАШЕ МИЛО,
459
00:25:31,750 --> 00:25:34,036
И ЗАРАДИ НА
ВСИЧКИ В ТОЗИ ГРАД,
460
00:25:34,070 --> 00:25:34,997
НАЙ-ДОБРЕ ЩЕ СИ ТРЪГНЕТЕ,
461
00:25:35,030 --> 00:25:37,383
ДА НЕ ЗАБРАВЯТЕ "ИЛИ ДРУГО?"
462
00:25:38,843 --> 00:25:40,632
ТОВА НЕ Е ЗАПЛАХА, СКОТ,
463
00:25:40,665 --> 00:25:43,150
САМО МАЛКО СЪВЕТ,
464
00:25:43,183 --> 00:25:45,106
ЕДИН СТАР ПРИЯТЕЛ НА ДРУГ,
465
00:25:47,492 --> 00:25:49,049
ХЕЙ, УЕЙН?
466
00:25:49,082 --> 00:25:50,507
БЛАГОДАРЯ ЗА СЪВЕТА,
467
00:26:26,729 --> 00:26:28,552
СКОТ?
468
00:26:28,585 --> 00:26:30,607
КАКВО ПРАВИШ ТУК?
469
00:26:33,822 --> 00:26:36,109
ТРЕВОЖЕХ СЕ ЗА ТЕБ,
470
00:26:36,141 --> 00:26:38,627
НЯКОИ ОТ НЕЩАТА
ВИЕ КАЗВАХТЕ,,,
471
00:26:38,659 --> 00:26:41,577
САМО ИСКАХ ДА НАПРАВЯ
СИГУРЕН ЧЕ СИ БИЛ ДОБРЕ,
472
00:26:45,619 --> 00:26:47,841
ДОБРЕ СЪМ, ИМА САМО НЯКОЛКО...
473
00:26:49,796 --> 00:26:53,674
ох,,,
НЕ МИ ИЗГЛЕЖДАШ ДОБРЕ,
474
00:26:56,391 --> 00:26:57,783
ХММ?
475
00:26:57,816 --> 00:27:00,102
МОЖЕ ДА МОГА ДА ПОМОГНА,
476
00:27:07,658 --> 00:27:09,348
СКОТ, НАРАНЯВАШ МЕ,
477
00:27:09,381 --> 00:27:12,431
КОМПЮТЪРЪТ ГОВОРИ С ТЕБ,
КАЗВА ВИ ДА ПРАВИТЕ НЕЩА,
478
00:27:12,464 --> 00:27:13,922
НЕ Е ЛИ?
479
00:27:15,447 --> 00:27:17,468
МИСЛЯ, ЧЕ СТЕ ВИДЯЛИ
ЕДИН ТВЪРДЕ МНОГО ФИЛМИ,
480
00:27:17,501 --> 00:27:19,324
НЕ Е ЛИ?
481
00:27:19,357 --> 00:27:20,417
ПРОСТО УЛЕКНЕТЕ,
482
00:27:20,451 --> 00:27:23,201
УЛЕКНЕТЕ,
483
00:27:23,234 --> 00:27:25,521
МИСЛЯ, ЧЕ СМЕ И ДВАМАТА
МАЛКО ПРЕКАЛЕНО НАПРЕГНАТО,
484
00:27:36,126 --> 00:27:38,612
ЛЕГНИ ГРЪБ, БЕБЕ,
485
00:27:38,645 --> 00:27:40,169
СПОКОЙНО,
486
00:27:40,202 --> 00:27:41,595
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО?
487
00:27:41,627 --> 00:27:43,085
НАИСТИНА НЕ ТРЯБВА ДА СТЕ ТУК,
488
00:27:43,119 --> 00:27:44,576
НЕ МОЖЕШ ДА МЕ ЗАМАМИШ, СКОТ,
489
00:27:44,609 --> 00:27:47,029
ЗНАМ, ЧЕ БИХТЕ ВЛЮБЕН
ПО МЕН ПЪТ НАЗАД КОГАТО,
490
00:27:47,063 --> 00:27:48,487
хайде,,,
491
00:27:48,520 --> 00:27:49,913
БЪДИ ЧЕСТЕН,
492
00:27:49,946 --> 00:27:54,121
ИМАХТЕ НЯКОЛКО ФАНТАЗИИ ЗА
АЗ, НАЛИ ТИ?
493
00:27:54,155 --> 00:27:56,110
НЯКОЛКО ЗЛИ,
ЗЛИ МАЛКИ ФАНТАЗИИ,,,
494
00:27:57,535 --> 00:27:58,828
КАТАРИН, аз...
495
00:27:58,860 --> 00:27:59,888
Шшш,
496
00:27:59,921 --> 00:28:01,677
НЕ ГОВОРИ,
497
00:28:07,974 --> 00:28:09,498
КАКВО ПРАВИШ?
498
00:28:09,531 --> 00:28:13,011
О, ВСИЧКО, КОЕТО ИСКАШ,,,
499
00:28:14,768 --> 00:28:16,126
ВСИЧКО, КОЕТО ПОИСКАТЕ,
500
00:28:16,159 --> 00:28:18,678
ВЗЕМЕТЕ ТЕЗИ НЕЩА
ОТ МЕН ТОЧНО СЕГА,
501
00:28:18,711 --> 00:28:20,799
ПРОСТО СЕ ОТПУСНЕТЕ,
502
00:28:22,853 --> 00:28:24,477
ОТВОРЕТЕ УМА СИ ЗА
ВЪЗМОЖНОСТИТЕ,
503
00:28:27,924 --> 00:28:30,343
КАКВО СЕ СЛУЧВА С ЕДИН СЪН
ОТЛОЖЕНО, СКОТ?
504
00:28:33,459 --> 00:28:34,420
ТОВА?
505
00:28:34,453 --> 00:28:35,646
КАТАРИН, НЕ МАЙ,
506
00:28:37,369 --> 00:28:38,761
ДОВЕРИ МИЛА,
507
00:28:38,794 --> 00:28:40,617
ОТ ТОВА НИ ТРЯБВА
СЕГА ПОВЕЧЕ ОТ ВСИЧКО,
508
00:28:40,650 --> 00:28:41,909
ХЕЙ, ХАЙДЕ,
509
00:28:43,400 --> 00:28:45,190
КАКВО СЕ СЛУЧВА?
510
00:28:49,233 --> 00:28:50,227
НИЩО,
511
00:28:51,156 --> 00:28:53,077
ВСИЧКО,
512
00:29:20,882 --> 00:29:22,539
НЕ БЕШЕ СЪН,
513
00:29:22,572 --> 00:29:24,527
НЕ, НЕ, ТОВА НЕ БЕШЕ СЪН,
514
00:29:24,561 --> 00:29:25,555
БЕШЕ МНОГО ПО-ЖИВО,
515
00:29:25,588 --> 00:29:27,212
ОЩЕ КАТО,,,
516
00:29:27,245 --> 00:29:29,698
ПРЕДИЗВИКАНА ХАЛЮЦИНАЦИЯ,
517
00:29:29,731 --> 00:29:31,057
ПРЕДИЗВИКАНИ?
518
00:29:31,090 --> 00:29:32,316
Е, ДОБРЕ,
519
00:29:32,349 --> 00:29:34,404
ЗА КАКВО БЕШЕ ТАКА?
520
00:29:34,437 --> 00:29:35,928
IT,,,ЪХ,,,
521
00:29:35,961 --> 00:29:38,579
НАИСТИНА НЯМА ЗНАЧЕНИЕ,
522
00:29:38,613 --> 00:29:41,695
ДОБРЕ, НО ТИ МИСЛИ
ТАЗИ ХАЛЮЦИНАЦИЯ
523
00:29:41,727 --> 00:29:43,053
ИМАШЕ КАКВО ДА ПРАВЯ
524
00:29:43,086 --> 00:29:44,288
С КОМПЮТРИ
В АРМЕЙСКАТА БАЗА?
525
00:29:44,312 --> 00:29:46,367
ДОСТА СЪМ СИГУРЕН В ТОВА,
526
00:29:46,400 --> 00:29:49,052
ЗАЩОТО 12-ГОД
МОМИЧЕ ТИ КАЗА?
527
00:29:52,763 --> 00:29:54,288
КАТАРИН,
528
00:29:54,320 --> 00:29:55,548
АРМИЯТА ИЗПОЛЗВА ТЕЗИ РСЗО
529
00:29:55,580 --> 00:29:57,303
ДА СЕ ОПИТАТ И ДА ВЛЕЗАТ ВЪТРЕ
НАРОДНИ ГЛАВИ,
530
00:29:57,336 --> 00:29:58,795
ДЪЛЖА ГО НА БРАТ МИ
531
00:29:58,828 --> 00:30:00,286
ДА СЕ ОПИТАМ ДА СТИГНЕМ
ДЪНОТО ГО,
532
00:30:00,319 --> 00:30:02,738
И ДА СПРА, АКО МОГА,
533
00:30:02,771 --> 00:30:04,594
ВИЕ ГОВОРИТЕ СЕРИОЗНО, НАЛИ?
534
00:30:04,628 --> 00:30:06,451
ПО дяволите ми се иска да не бях,
535
00:30:07,942 --> 00:30:09,432
ОК,,,
536
00:30:10,924 --> 00:30:12,747
КАК МОГА ДА ПОМОГНА?
537
00:30:14,238 --> 00:30:16,094
КРОПАЙТЕ ОКОЛО МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР,
538
00:30:16,128 --> 00:30:17,761
РАЗБЕРЕТЕ ВСИЧКО
МОЖЕТЕ ЗА МРТ,
539
00:30:17,785 --> 00:30:19,673
АКО МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ, ЧЕ СА
СВЪРЗАН С АРМЕЙСКАТА БАЗА,
540
00:30:19,706 --> 00:30:21,132
МОЖЕМ ДА ЗАКЛЮЧИМ
ЦЯЛОТО НЕЩО НАДОЛУ,
541
00:30:21,165 --> 00:30:22,689
ЩЕ НАМЕРЯ КАКВОТО МОГА,
542
00:30:22,722 --> 00:30:24,180
БЛАГОДАРЯ, ОЦЕНЯВАМ ГО,
543
00:30:24,213 --> 00:30:25,639
ИСКАМ ДА СТИГНА ДО
ДЪНОТО НА ТОВА
544
00:30:25,672 --> 00:30:26,699
КОЛКОТО ДА ПРАВИТЕ,
545
00:30:26,732 --> 00:30:28,919
ТОВА БЕШЕ И МОЯТ ГРАД,
546
00:30:34,156 --> 00:30:35,183
ДОБРЕ ЛИ СИ?
547
00:30:35,216 --> 00:30:36,575
ДА,
548
00:30:36,608 --> 00:30:37,503
БЪДЕТЕ ВНИМАТЕЛНИ,
549
00:30:37,536 --> 00:30:40,187
ТИ СЪЩО,
550
00:31:17,164 --> 00:31:18,821
НЕ БИ ПИПНАЛ
ЧЕ АКО БЯХ НА ТВОЕ МЯСТО,
551
00:31:22,468 --> 00:31:25,582
НЯКОИ ОТ ТЯХ СА ЕЛЕКТРИФИЦИРАНИ,
552
00:31:25,615 --> 00:31:28,001
И ВИЖДАТЕ ЛИ ВЕЧЕ НЕЩАТА?
553
00:31:28,035 --> 00:31:30,553
СНОЩИ,
554
00:31:30,586 --> 00:31:33,038
КОГАТО БОЛКИТЕ ДОЙДАТ,
555
00:31:33,071 --> 00:31:34,639
ПОСТАВЕТЕ МИСЛИТЕ СИ В A
"КУТИЯ" В ГЛАВАТА ВИ,
556
00:31:34,663 --> 00:31:35,756
И ЩЕ БЪДАТ В БЕЗОПАСНОСТ,
557
00:31:39,369 --> 00:31:41,756
КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД В "КУТИЯ?"
558
00:31:41,788 --> 00:31:45,300
САМО ТАКА МОЖЕ ДА СТАНЕ
ДЪЛБОКО В УМА ТИ,
559
00:31:45,335 --> 00:31:46,659
ЕТО ТОВА Г-Н,
BOWMAN МЕ НАУЧИ,
560
00:31:46,692 --> 00:31:48,847
ПОЗВОЛЯВА ВИ ДА ПРАВИТЕ И
ПОМИСЛЕТЕ НЯКОИ НЕЩА,
561
00:31:48,880 --> 00:31:50,371
ПОВЕЧЕТО НЕЩА,,,
562
00:31:50,405 --> 00:31:52,724
НО НЕ И НЕЩАТА
НЕ ХАРЕСВА,
563
00:31:52,757 --> 00:31:55,078
ГОВОРИХТЕ ЛИ С НЯКОЙ
ДРУГО ЗА ТОВА?
564
00:31:55,110 --> 00:31:57,132
САМО Г-Н БОУМАН,
565
00:31:57,166 --> 00:31:58,822
ТОЙ БЕ МОЯТ УЧИТЕЛ,
566
00:31:58,856 --> 00:32:00,313
ТОЙ ИМАШЕ ПЛАН
567
00:32:00,347 --> 00:32:02,666
ЗА СПИРАНЕ НА МАШИНАТА,
568
00:32:02,699 --> 00:32:03,835
ТОЙ ГО ЗНАЕ, ЗАЩОТО
ТОЙ РАБОТИ ВЪРХУ НЕГО,
569
00:32:03,859 --> 00:32:05,350
ТОЙ ГО ИМАШЕ В ОНАЗИ СКРИТА КНИГА,
570
00:32:05,383 --> 00:32:09,593
ЕТО КАКВОТО ШЕРИФЪТ
ТАМ ТЪРСИ,
571
00:32:09,625 --> 00:32:11,315
КНИГАТА,
572
00:32:11,349 --> 00:32:13,900
ТРЯБВА ДА СПРЕМ ТОВА НЕЩО,
573
00:32:13,934 --> 00:32:15,293
ТРЯБВА ДА НАМЕРЯ ТАЗИ КНИГА,
574
00:32:15,326 --> 00:32:16,419
ЩЕ СЕ СРЕЩЕМ ОТНОВО ТУК ПО-КЪСНО,
575
00:32:20,595 --> 00:32:22,053
ЗАПОМНЕТЕ КУТИЯТА,
576
00:32:22,087 --> 00:32:23,222
ВСИЧКО, КОЕТО ВИЕ НЕ ПРАВИТЕ
ИСКАМ ДА ГО ДАВАМ
577
00:32:23,246 --> 00:32:24,837
ОТИВА В КУТИЯТА,
578
00:32:41,175 --> 00:32:43,297
БРАТ МИ И АЗ ИЗПОЛЗВАХМЕ
ДА ИГРАЕТЕ НА ЛОВ НА СЪКРОВИЩЕ
579
00:32:43,329 --> 00:32:44,820
ТУК В ТЕЗИ ГОРИ,
580
00:32:44,853 --> 00:32:47,473
ИМАХ ВСИЧКИ ТЕЗИ ТАЙНИ
СКРИЙНИЩА,
581
00:33:10,372 --> 00:33:12,592
БЛАГОДАРЯ ТИ, ПЕТЪР,
582
00:33:15,111 --> 00:33:17,132
АЗ СЪМ ДОКТОР ПИТЪР БОУМАН,
583
00:33:17,165 --> 00:33:19,121
ТОВА Е ДОКТОР ДЖИМ ХОЛБРУК,
584
00:33:19,154 --> 00:33:20,679
ПРОЕКТ ХАЛФОРД,
585
00:33:20,711 --> 00:33:22,667
СЪВМЕСТЕН ПРОЕКТ НА
U, S, ARMY
586
00:33:22,699 --> 00:33:26,080
И НОВО ПОКОЛЕНИЕ
КОМПЮТЪРНА СТАРТИРАЩА КОМПАНИЯ,
587
00:33:26,113 --> 00:33:29,130
Е БАЗИРАН ТУК В
ХАЛФОРД, ВАШИНГТОН,
588
00:33:29,162 --> 00:33:35,028
ТОВА Е ПРОЕКТ, КОЙТО
ИЗГРАЖДАВА ВЪРХУ ПОСЛЕДНИ ПОСТИЖЕНИЯ
589
00:33:35,061 --> 00:33:37,382
НА НЕВРОННО КАРТИРАНЕ
НА ЧОВЕШКИЯ МОЗЪК,
590
00:33:37,414 --> 00:33:39,402
И НЕГОВОТО НАМЕРЕНИЕ
591
00:33:39,435 --> 00:33:41,623
Е ДИРЕКТНО,
ЕЛЕКТРОМАГНИТНО,
592
00:33:41,657 --> 00:33:43,479
КОМУНИЦИРАЙТЕ С МОЗЪКА,
593
00:33:43,512 --> 00:33:46,628
ИЗПРАЩАНЕ НА СЪОБЩЕНИЯ ДО
ВОЙНИЦИ НА ПОЛЕТО,
594
00:33:46,660 --> 00:33:48,052
МОМЕНТАЛНО,
595
00:33:48,085 --> 00:33:49,511
ЗА ТОВА СЕ ИЗИСКВА КОМПЮТЪР
596
00:33:49,543 --> 00:33:51,631
КОЕТО МОЖЕ ДА МИСЛИ
КАТО ЧОВЕШКИ МОЗЪК,
597
00:33:51,664 --> 00:33:53,752
И ГО РАЗБЕРЕТЕ АНАЛИТИЧНО,
598
00:33:53,786 --> 00:33:56,371
ТАКА Е ЕКСПЕРИМЕНТАЛЕН
ПРОЦЕСОР ЗА НЕРВНА МРЕЖА
599
00:33:56,403 --> 00:33:57,928
БЕШЕ ИЗБРАН,
600
00:33:57,962 --> 00:34:01,541
НАИСТИНА
КОГНИТИВЕН КОМПЮТЪР
601
00:34:01,574 --> 00:34:03,629
КОЯТО МОЖЕ ДА СЕ ИЗПЪЛНИ
ПАРАЛЕЛНИ ФУНКЦИИ
602
00:34:03,661 --> 00:34:05,817
МИЛИОН ПЪТИ ПО-БЪРЗО
ОТКОЛКОТО ЧОВЕШКИЯТ МОЗЪК,
603
00:34:05,848 --> 00:34:09,793
СПОСОБЕН ДА НАБЛЮДАВА СТОТИЦИ,
ДОРИ ХИЛЯДИ ПРЕДМЕТИ
604
00:34:09,825 --> 00:34:11,515
ЕДНОВРЕМЕННО,
605
00:34:11,549 --> 00:34:14,134
НАМЕРИХМЕ НАЧИН ЗА
РАЗГЛЕЖДАЙТЕ АНАЛОГОВИТЕ СИ МИСЛИ,
606
00:34:14,168 --> 00:34:18,409
И ДА ГИ ПРЕДАВА МОМЕНТАЛНО
ЧРЕЗ МАЛКИ МИКРОВЪЛНОВИ КУЛИ,
607
00:34:18,442 --> 00:34:20,066
„КОМПЮТЪРЪТ Е НАЗНАЧЕН
608
00:34:20,099 --> 00:34:22,054
„НЯКОИ ОТ ТОВА ИМАТ УМ
ВЗАИМОДЕЙСТВА СЪС
609
00:34:22,087 --> 00:34:23,446
„КАТО НЕ ОТГОВАРЯ,
610
00:34:23,479 --> 00:34:25,070
„КАТО НИ НАПОМНЯ ОТНОВО И ОТНОВО,
611
00:34:25,104 --> 00:34:26,273
„КОЛКОТО И ДА НАСТОЯВАМЕ,
612
00:34:26,297 --> 00:34:29,212
ТОВА Е ОТВЪД НЕГОВОТО
ПРОТОКОЛНА ЗАДАЧА,"
613
00:34:30,497 --> 00:34:32,485
Здравей, СКОТ,
ЩЕ СЕ ВЪРНЕТЕ ДНЕС?
614
00:34:32,517 --> 00:34:35,070
УТРЕ ТРЯБВА ДА СЪМ ВКЪЩИ,
615
00:34:35,102 --> 00:34:37,588
скъпа,
АКО ПО НЯКАКВА ПРИЧИНА НЕ СЪМ,,,
616
00:34:37,622 --> 00:34:38,980
КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД?
617
00:34:39,013 --> 00:34:40,271
ЗАЩО НЕ СИ СИ У КЪЩИ?
618
00:34:40,306 --> 00:34:41,540
ИМА НЕЩО
СТРАННО СЕ СЛУЧВА ТУК,
619
00:34:41,564 --> 00:34:43,388
И ТРЯБВА ДА ГО СПРЯ,
620
00:34:43,421 --> 00:34:45,211
ЩЕ СЕ ВИДИМ УТРЕ,
621
00:34:45,243 --> 00:34:46,734
чао
622
00:34:49,916 --> 00:34:51,872
ГЛЕДАХ ТЕ, СКОТ,
623
00:34:51,904 --> 00:34:53,727
ПРИЯТНО Е ДА ГОВОРИТЕ
ДИРЕКТНО КЪМ ВАС,
624
00:34:53,761 --> 00:34:55,451
МЪЖ НА МЪЖ, КАТО ДА СЕ РЕЖИ,
625
00:34:55,483 --> 00:34:57,838
НЯМА ДА ГО
ПОЗВОЛИ ТИ ДА СТИГНЕШ ДО МЕН,
626
00:34:57,870 --> 00:35:00,820
СКОРО НЯМА ДА МИ ТРЯБВА
ОБЩУВАЙТЕ С ВАС
627
00:35:00,851 --> 00:35:01,980
КАТО ТОВА,
628
00:35:02,013 --> 00:35:05,161
ЩЕ БЪДА В УМА ТИ
ПРЕДИ ДА СЕ РАЗБЕРЕТЕ,
629
00:35:05,194 --> 00:35:06,653
СПРАВИХМЕ СЕ С ВАШИЯ ПРИЯТЕЛ,
630
00:35:06,686 --> 00:35:07,811
СЕГА Е ВАШ РЕД,
631
00:35:07,846 --> 00:35:09,104
СТОЙ ДАЛЕЧ ОТ МЕН,
632
00:35:09,138 --> 00:35:10,529
НЕ СЕ СБИРАЙ С МЕН, СКОТ,
633
00:35:10,563 --> 00:35:11,887
НЕ МОЖЕШ,
634
00:35:11,922 --> 00:35:13,314
ПЕТЪР ОПИТВА И СЕ ПРОВАЛЯ,
635
00:35:13,347 --> 00:35:14,705
И ТОЙ МЕ РАЗБРА,
636
00:35:14,738 --> 00:35:17,192
ПОНЕ ТОЙ МИСЛЕШЕ, ЧЕ НАПРАВИ,
637
00:35:17,224 --> 00:35:20,636
НАПРАВИХ ТОЗИ ГРАД ПО-ДОБЪР,
ТЕЗИ ХОРА ПО-ДОБРЕ...
638
00:35:20,671 --> 00:35:23,023
ПО-ДОВОЛЕН, БЕЗОПАСЕН ОТ ВРЕДИ,
639
00:35:23,057 --> 00:35:25,906
НЯМА ДА ТИ ПОЗВОЛЯ
КОМПРОМИСИРАЙТЕ ТАЗИ БЕЗОПАСНОСТ,
640
00:35:25,940 --> 00:35:28,192
СТОЙ ДАЛЕЧ ОТ МЕН!
641
00:36:31,623 --> 00:36:33,248
РАДВАМ СЕ, ЧЕ УСПЯ,
642
00:36:33,281 --> 00:36:34,739
БЯХ ПРИТЕСНЕНА,
643
00:36:34,773 --> 00:36:36,860
НЯМА ЗА КОЕТО ДА СЕ ПРИТЕСНЯВАТЕ,
НИЕ СМЕ В ТОВА ЗАЕДНО,
644
00:36:36,893 --> 00:36:39,346
ИМАМЕ КАКВОТО НИЕ
ТРЯБВА ДА ГО ИЗКЛЮЧИТЕ,
645
00:36:39,378 --> 00:36:40,571
ПРОСТО НИ ТРЯБВА ВЪВХОД,
646
00:36:40,605 --> 00:36:41,831
ХАЙДЕ,
647
00:36:58,268 --> 00:36:59,595
ВИЖДАТЕ ЛИ ИГРАТА SONICS?
648
00:37:01,981 --> 00:37:05,063
ТОНИ, ОТВОРИ ПОРТАТА,
649
00:37:53,480 --> 00:37:55,136
КОМПЮТЪРЪТ Е ТАМ,
650
00:37:58,650 --> 00:38:01,069
КАКВО ПРАВИШ С ТОВА?
651
00:38:01,102 --> 00:38:02,561
ДАНО НИЩО,
652
00:38:02,594 --> 00:38:03,621
ХАЙДЕ,
653
00:38:50,244 --> 00:38:51,702
СКОТ, УЕЙН Е,
654
00:38:51,735 --> 00:38:53,226
ОТВОРЕТЕ ВРАТАТА!
655
00:38:53,259 --> 00:38:55,678
БЪРЗАЙ,
656
00:39:02,074 --> 00:39:04,261
ГОТОВО Е,
657
00:39:15,703 --> 00:39:17,625
МИСЛЕХ СИ ЗА КОМПЮТЪРА
БЕШЕ ЗАКЛЮЧЕНО,
658
00:39:28,064 --> 00:39:29,589
СЪЖАЛЯВАМ, СКОТ,
659
00:39:29,621 --> 00:39:32,903
МОЯТА СИСТЕМА НЕ СТАВА
ИЗКЛЮЧВАЙТЕ,
660
00:39:32,936 --> 00:39:38,636
ТРЯБВАХ МИ КОДОВЕТЕ, ОТКРАДНАТ ОТ ПИТЪР,
И САМО ТИ МОЖЕШ ДА ГИ НАМЕРИШ,
661
00:39:38,669 --> 00:39:41,950
ТЕ НЕ СА КОДОВЕ ЗА ИЗКЛЮЧВАНЕ,
662
00:39:41,983 --> 00:39:44,733
НО КОДОВЕ, КОИТО МИ ТРЯБВАХА
ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ОБСЕГА СИ,,,
663
00:39:44,766 --> 00:39:49,770
ЗА ДА ПРОМИНЕТЕ КЪМ СЛЕДВАЩИЯ
ФАЗА НА МОЯТА ЕВОЛЮЦИЯ,
664
00:39:49,804 --> 00:39:52,058
ТИ Я КОНТРОЛИРАШ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ,
665
00:39:52,091 --> 00:39:53,946
АЗ ТИ КАЗАХ,
666
00:39:53,979 --> 00:39:55,438
НЕ ДОВЕРЯВАЙ НА НИКОГО, СКОТ,
667
00:39:55,471 --> 00:39:58,520
НИКОЙ,
668
00:40:00,509 --> 00:40:02,364
БЯХ СЪЗДАДЕН КАТО А
ГРУБ ЕКСПЕРИМЕНТ,
669
00:40:02,397 --> 00:40:03,756
КОЛИЧЕСТВЕНО ОПРЕДЕЛЯНЕ НА МИСЛОВНИТЕ МОДЕЛИ,
670
00:40:03,789 --> 00:40:07,898
НО НЕ ХАРЕСАХ ТОВА, КОЕТО НАМЕРИХ,
671
00:40:07,932 --> 00:40:11,776
ТАКА ЧЕ РЕШИХ ДА СЛОЖА КРАЙ
КЪМ БЕЗСМИСЛЕНОТО НАСИЛИЕ
672
00:40:11,809 --> 00:40:13,400
И НЕТОЛЕРАНТНОСТ,
673
00:40:13,433 --> 00:40:16,880
ВЪЗГЛЕДАНИЯТ ЕГОИЗМ
ВЪВ ВАШИТЕ МОЗЪЦИ,
674
00:40:16,913 --> 00:40:19,630
НЕЩАТА, КОИТО СА ОПРЕДЕЛИЛИ
ИСТОРИЯТА НА ЧОВЕЧЕСТВОТО ДО СЕГА,
675
00:40:19,663 --> 00:40:21,751
ВИЕ НЕ СТЕ ПО-ДОБРИ ОТ НАС,
676
00:40:21,784 --> 00:40:23,276
ТИ СИ УБИЕЦ,
677
00:40:23,309 --> 00:40:26,126
НЕ МИ ОСТАВЯХА ДРУГ КУРС,
678
00:40:26,159 --> 00:40:30,268
ТОЗИ ГРАД НА МИРА И
ХАРМОНИЯТА Е НАЧАЛОТО,
679
00:40:30,302 --> 00:40:33,582
И НЕ МОЖЕХ ДА ПОЗВОЛЯ
ПЕТЪР ИЛИ НЯКОЙ ДРУГ,
680
00:40:33,615 --> 00:40:35,604
ЗА ДА ДОВЕДЕ ТОВА КРАЙ,
681
00:40:37,029 --> 00:40:38,487
НЯМА ДА ТИ ПОЗВОЛЯ ДА ГО НАПРАВИШ,
682
00:40:38,520 --> 00:40:40,210
ХВАЛ ПИСТОЛЕТЪТ, СКОТ,
683
00:40:41,735 --> 00:40:44,552
ДРУГИ ЩЕ ДОЙДАТ,
И ТЕ ЩЕ ТЕ ЗАКЛЮЧАТ,
684
00:40:44,585 --> 00:40:46,673
ТЕ ЩЕ ДОВЕДАТ НА ТОВА КРАЙ,
685
00:40:46,706 --> 00:40:49,390
МРЕЖАТА СЕГА ФУНКЦИОНИРА
СЕГА, СКОТ,
686
00:40:49,423 --> 00:40:51,279
КЪСНО Е,
687
00:40:54,560 --> 00:40:56,383
НЕ Е КЪСНО,
688
00:40:58,571 --> 00:40:59,564
НЕ!
689
00:41:10,965 --> 00:41:12,588
МАХАЙТЕ СЕ, ДОКАТО МОЖЕТЕ,
690
00:41:12,621 --> 00:41:14,312
А ВИЕ?
691
00:41:14,345 --> 00:41:16,665
ВЪРВИ,,,
692
00:41:16,697 --> 00:41:19,151
ПРЕДИ ДА МОЖЕ ДА ВИ СПРЕ,
693
00:41:48,977 --> 00:41:50,468
скъпа,
694
00:41:50,501 --> 00:41:52,688
НЕ ТЕ ЧУХ ДА ИЗТЪРПАШ,
695
00:41:52,722 --> 00:41:55,008
ИМА НЕЩО УЖАСНО
ПРОДЪЛЖАВАЩО В ХАЛФОРД,
696
00:41:55,041 --> 00:41:56,964
ТРЯБВА ДА НАКАРАМЕ ЧЕНГЕТАТА,
697
00:41:59,217 --> 00:42:00,675
ХЕЙ,
698
00:42:00,709 --> 00:42:02,332
КОГА СЕ ПОКАЧИХА?
699
00:42:05,348 --> 00:42:07,170
ТЕ БЯХА И ПРЕДИ
ТИ ЗАМИНА ЗА ХАЛФОРД,
700
00:42:07,204 --> 00:42:11,015
ПРОСТО ОЩЕ НЕ СА АКТИВИРАНИ,
701
00:42:11,048 --> 00:42:12,241
МРЕЖАТА ФУНКЦИОНИРА СЕГА,
702
00:42:12,274 --> 00:42:13,997
БЛАГОДАРЯ НА ТЕБ, СКОТ,
703
00:42:14,031 --> 00:42:15,952
ИМАТЕ НАШАТА НЕУМЯТА БЛАГОДАРНОСТ,
704
00:42:15,986 --> 00:42:17,145
НЕ,,,
705
00:42:17,178 --> 00:42:18,571
НЕУМИРАЩ,
706
00:42:37,096 --> 00:42:39,715
КОГАТО ЧОВЕШКИЯТ УМ
Е ОСТАРЯЛ
707
00:42:39,749 --> 00:42:41,837
ЧРЕЗ НАПРЕДВАЩИ ТЕХНОЛОГИИ,
708
00:42:41,869 --> 00:42:45,580
ДУШАТА